Без них идет кино

[egovoru]

Только недавно узнала, что автор этих слов – Евгений Винокуров. У родителей была магнитофонная запись – я под нее выросла. Может, потому я и сейчас думаю, что лучше не скажешь?

У рояля – автор музыки, Андрей Эшпай, тоже воевавший и потерявший на фронте брата; жили они как раз на Бронной – правда, Большой.
Но с Винокуровым он в тот момент не был знаком – номер «Нового мира»
с этими стихами ему принес Бернес

Бернес же потребовал вставить и новый последний куплет, вроде бы написанный Вадимом Сикорским, который у Винокурова звучал иначе:

Пылает свод бездонный,
И ночь шумит листвой
Над тихой Малой Бронной,
Над тихой Моховой.

Мне этот вариант нравится больше – я слышу в нем нечто ломоносовское.

Comments

[egovoru.livejournal.com]

Да, наверное, так. Кроме того, если лампа уже "пылает", то и своду "пылать" - как-то чересчур. Если сильно придираться, то мне не нравится и "Одни в пустой квартире": из контекста понятно, что каждая из матерей сидит одна в своей квартире, а не они вместе в одной и той же квартире, но звучит это все же несколько неуклюже. Зато первые четыре строчки, при всей их простоте - гениальны, равно как и три, начиная с той, что у меня в заглавии (первая в том четверостишии - чисто техническая необходимость), и еще то, что свет лампы - именно "воспаленный".

Кстати, первые строчки Винокуров якобы тоже переделал для песни, но я не нашла, что именно у него там было первоначально. Не про польских же пионеров?

Это не тот поэт, которого я читала в юности, а сейчас уже слишком поздно, но уже одно это стихотворение - большая удача. А Вы знакомы с другими его стихами? Что они собой представляют?

[gomazkov.livejournal.com]

Ну да, грамматически правильно, конечно: "Одни в пустых квартирах", но поэзии дозволено больше, - вспомнить хотя бы пресловутое: "тоненький бисквит ломая, тончайших пальцев белизна" - и тавтология, и несогласование.
Винокуров - поэт не из первых, но настоящий, по-моему. Например:

Итак, всё кончено. Я выжил.
Обмотки. В недрах вещмешка
Буханка. В тряпке соль. Я вышел,
Держась за притолку слегка.

Я приобрёл за две недели
Те утончённые черты,
Что, может быть, и в самом деле
Уже сильнее красоты.

Страданье, что огромным было,
Раздумьем тронуло чело.
Оно подглазья углубило,
У рта морщины провело.

Как тень, стоял я еле-еле...
Душа, где ты была дотоль?
Её я чуял ясно в теле,
Как хлеб в мешке, как в тряпке соль.

[egovoru.livejournal.com]

"Тоненький бисквит" почему-то не вызывает у меня никакого слухового дискомфорта - может, потому, что то, что там написано до этого, насчет вина и мая, уже приводит меня в соответствующее настроение :)

[niktoinikak.livejournal.com]

Скопирую то, что написал ниже, хоть тут и не совсем, но ничего :-)
У Высоцкого, при всей гениальности - не то. Лучше конечно официоза, но не то, что у солдат(кроме пожалуй, Жил я с матерью и батей) У солдат - грязь, смерть, страх. У Высоцкого всё-таки - "подвиг"
Вот хоть и моя, но хорошая :-) подборка:
http://niktoinikak.livejournal.com/556979.html
http://niktoinikak.livejournal.com/557153.html
http://niktoinikak.livejournal.com/557512.html
особо рекомендую Е М(средняя ссылка)

Да, и насчёт Е М. Лучшая в Сети его подборка сделана мной(без ложной скромности - на порядок лучше любой другой)
http://quantoforum.ru/gallery/200-evgenij-vinokurov
Она же сдублирована у меня в ЖЖ

http://niktoinikak.livejournal.com/tag/%D0%92%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%B2


Главное стихотворение - Парашют For me - вообще Главное Стихотворение Вселенной

КОГДА НЕ РАСКРЫВАЕТСЯ ПАРАШЮТ

Когда дёргаешь ты за кольцо запасное
И не раскрывается парашют,
А там, под тобою, безбрежье лесное -
И ясно уже, что тебя не спасут,

И не за что больше уже зацепиться,
И нечего встретить уже на пути,-
Раскрой свои руки спокойно, как птица,
И, обхвативши просторы, лети.

И некуда пятиться, некогда спятить,
И выход один только, самый простой:
Стать в жизни впервые спокойным и падать
В обнимку с всемирною пустотой.

1962

[egovoru.livejournal.com]

"У Высоцкого всё-таки - "подвиг"

Да, я тоже так думаю. Война Высоцкого все же слишком "нарядная" - а может, это нам просто так кажется, потому что мы знаем, что сам он на войне не был :( Но вообще-то я думаю, что собственно война - не предмет для стихов; рассказать о ней можно только по касательной, как в этом стихотворении про Сережку.