Без них идет кино

[egovoru]

Только недавно узнала, что автор этих слов – Евгений Винокуров. У родителей была магнитофонная запись – я под нее выросла. Может, потому я и сейчас думаю, что лучше не скажешь?

У рояля – автор музыки, Андрей Эшпай, тоже воевавший и потерявший на фронте брата; жили они как раз на Бронной – правда, Большой.
Но с Винокуровым он в тот момент не был знаком – номер «Нового мира»
с этими стихами ему принес Бернес

Бернес же потребовал вставить и новый последний куплет, вроде бы написанный Вадимом Сикорским, который у Винокурова звучал иначе:

Пылает свод бездонный,
И ночь шумит листвой
Над тихой Малой Бронной,
Над тихой Моховой.

Мне этот вариант нравится больше – я слышу в нем нечто ломоносовское.

Comments

[annutta-12.livejournal.com]

Победа над фашизмом и нацизмом - конечно, именно это суть праздника.
Насчёт нищеты - мы всегда говорим о том, что люди материально имели, и преувеличиваем, когда используем это слово, поскольку нищета - это когда нечего надеть и обуть, нечего есть, негде жить, не говоря уже о медицине и образовании.И в этом смысле как раз нужно понимать, что разрушения на территории России были такими, что пришлось все восстанавливать.
Я приехала жить в Манчестер в 90-ые и мне местные англичане показывали пустыри, которые остались после немецких бомбежек. У них не было средств тогда на постройку новых зданий. Так что раны очень даже значимы для настоящего.

[egovoru.livejournal.com]

Не только в Манчестере. В Лейпциге в 1990-е я видела целые кварталы в центре города, стоявшие с выбитыми стеклами. Мы были там на экскурсии, и я спросила - разве у вас тут было землетрясение? Нет, ответили мне, они стоят так с войны...

Вообще же о степени разрушения Германии я не подозревала - просто никогда не задумывалась, пока не побывала там.