egovoru: (Default)
[personal profile] egovoru

Видно, их способность расти в течение всей жизни оказывает на нас такое терапевтическое действие, что культ деревьев встречается в истории чуть ли не всех народов. И он вечно зелен, этот культ – в чем легко убедиться в это время года.


Непосредственным основателем традиции нашей рождественской елки считают Св. Бонифация, которому Германия обязана своим христианством. Символом Тора (немецкого Зевса) был священный дуб, и, по преданию, Бонифаций в 723 году собственноручно его повалил – видно, крепкий был мужчина. Далее версии расходятся: то ли елка самопроизвольно выросла из корней этого дуба – что незнакомые с учением народного академика германцы приняли за чудо, то ли Бонифаций сознательно выбрал новое дерево как символ Троицы – за его треугольный силуэт.


Цветная литография (1900) по фреске (1834) Генриха Марии фон Хесса в Базилике Св. Бонифация в Мюнхене.

Но и Бонифаций, конечно, стоял на плечах гигантов. После смерти библейского Нимрода, строителя Вавилонской башни, сына Хуша и внука Хама, вечнозеленое дерево выросло из мертвого пня. Возлюбленной Нимрода приснилось, что покойный будет являться и оставлять под этим деревом подарки каждый год в день своего рождения, пришедшийся аккурат на день зимнего солнцестояния.


Древо Мира/Жизни. Рельеф трона Ашшурназирпала II.
Нимруд (Калах), 870–860 гг. до н.э.

Вероятно, и эти ассиро-вавилонские легенды – только позднейшее оформление более ранних верований. А в самом начале, видимо, было нечто в этом роде.


Сорокопут и его наколотая на шип добыча

Date: 2015-12-26 05:55 pm (UTC)
From: [identity profile] egovoru.livejournal.com
Да. В сущности, с этого инстинкта и начинается всякая "вертикальная мобильность" - ведь правда?

Надо сказать, что из всех метафор с участием рожденственской елки самой поразительной - лежащей на поверхности, конечно, но ведь никто раньше не додумался? - мне кажется метафора Окуджавы: "и, как Христа, тебя сняли с креста, и воскрешенья не будет". По-моему, лучше не скажешь, а?.. Правда, нынешнее поколение, уже, наверное, не знает никаких елочных "крестов" - так что для них эта метафора уже потеряна :(

Тоже на всякий случай включаю видео - а то вдруг Вы и этого не слышали ;) Правда, в авторском исполнении я что-то не нашла, так что пусть будет такой кавер - по-моему, тоже неплохо, хотя и несколько "приторно" ;)

Edited Date: 2015-12-26 06:09 pm (UTC)

Date: 2015-12-27 08:35 am (UTC)
From: [identity profile] antonrai.livejournal.com
"Вертикальная мобильность" - один из самых надежных способов не задаваться вопросами о более глубоком смысле, чем движение наверх:)

Песню эту я не слышал, нет, так что и с метафорой этой познакомился только теперь.

Date: 2015-12-27 01:26 pm (UTC)
From: [identity profile] egovoru.livejournal.com
Ну, это зависит от того, как понимать "вертикальную мобильность". Можно, как Жюльен Сорель, а можно - как Ассоль :)

Date: 2015-12-27 03:55 pm (UTC)
From: [identity profile] egovoru.livejournal.com
"Песню эту я не слышал"

О, тогда выкладываю - для сравнения - и авторское исполнение. Правда, это не виозапись, а аудио, наложенное на посторонний фотомонтаж - не самый подходящий. И, кажется, и само аудио немного искаженное, затянутое :(


Edited Date: 2015-12-27 03:57 pm (UTC)

Date: 2015-12-28 06:53 am (UTC)
From: [identity profile] antonrai.livejournal.com
Спасибо!

Profile

egovoru: (Default)
egovoru

March 2026

S M T W T F S
123 4567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 6th, 2026 06:15 am
Powered by Dreamwidth Studios