egovoru: (Default)
[personal profile] egovoru

Написанные о столице Азорских островов, эти стихи точно передают ощущение и от самого Пиренейского полуострова – в чем я убедилась, посетив Барселону. Добавлю только множество собак – маленьких и зачастую беспородных, но всегда любимых, на поводках и в ошейниках – и ни одной кучи собачьего дерьма. Голубей из городского пейзажа успешно вытесняют одичавшие попугаи – их уже насчитывается семь разных видов.


Все указатели – на трех языках, и каталонский таки заметно отличается от испанского: уже первое слово, «выход», которое ищешь в аэропорту по прибытии – sortida, а не salida. Сразу вспомнился Виктор Некрасов, восхищавшийся здешним наречием: «Ах, какие роскошные «р» – Тар-р-р-рагона, Камар-р-р-руга, а есть еще Тор-р-редембар-р-р-ра» :)

Знаменитый собор впечатляет, когда смотришь на него с горы Монтжюик – одной из двух, обрамляющих город. Над плоской тарелкой веселеньких розоватых, отражающих яркий солнечный свет поверхностей малоэтажной застройки вдруг появляется мрачный темный колосс: Вавилонская башня или корабль пришельцев. Вблизи же смущает стилистический разнобой фасадов – и надписи, похожие на рекламные вывески. Из трех хрестоматийных построек Гауди самая гармоничная – дом семейства Мила́: пятикратное повторение волнистой каемки намытого прибоем песка с темными кучами перепутанных водорослей – балконных решеток. Но сами решетки – плод воображения уже другого художника, Жузепа Марии Жужоля.

Музей Пикассо – в неожиданно старинном здании со сводчатыми потолками. Главная часть коллекции – ранние, еще ученические полотна. Может, это только задним числом, но eх ungue leonem характеризует их даже больше, чем иные зрелые работы этого мастера. Пикассо кажется мне человеком, развращенным славой – а тут до славы еще далеко. Маленький бесплатный музей каталонского «модернизма» – так местные жители называют «ар нуво». В основном – мебель по эскизам (вряд ли он сам орудовал резцом?) того же Гауди. Как выяснилось, ударение в этой фамилии – на последний слог.

На конференции нас кормили тем самым хамоном – в бесчисленных вариантах – и анчоусами. Самостоятельно я попробовала паэлью – чтобы отметиться, а еще не устояла перед тушеным кроликом с улитками – оказалось очень вкусно.

Casa Mila 2

Фасад Casa Milà, прозванной La Pedrera («Каменоломня»)
за свои неровные уступы – когда-то это шокировало

Date: 2022-11-26 02:30 pm (UTC)
From: [identity profile] egovoru.livejournal.com
"её золотым веком был конец 19-начало 20 века, моя любимая историческая эпоха"

И моя, в том числе в архитектурном и вообще художественном отношении. У меня тут даже метка "модерн" есть - правда, я что-то редко по ней пишу, надо исправляться! Что же касается Гауди, то мне очень понравились его знаменитые жилые дома, а вот собор почему-то несколько разочаровал - может, потому что он все еще не достроен? Нет, когда смотришь на него с горы (от художественного музея, где есть смотровая плошадка), он выглядит потрясающе: темная махина, нависшая над разноцветным городом. Мне это больше всего напомнило сцену из фантастического фильма о корабле пришлельцев :)

Но вот вблизи ему как-то не хватает центральной идеи, его композиция визуально рассыпается - за исключением того портала, что выглядит, как оплывающая глина - вот тот мне как раз очень понравился. А особенно меня почему-то доканали надписи - буквы, включенные в архитектурную композицию. Думаю, мне это напомнило буквы современных неоновых реклам, которых во времена Гауди еще, надо полагать, не было, и он не мог догадаться о том, какие ассоциации это будет вызывать. А Вам как нравится собор?

Date: 2022-11-27 07:56 am (UTC)
From: [identity profile] kneiphof.livejournal.com
"Вам как нравится собор?"

Скорее нравится, чем нет. Хотя, возможно, не стоило его достраивать, оставив лишь части, построенные самим Гауди.

Что касается испанского модерна (забавно, что по-испански он называется modernismo, что, конечно, сильно путает не очень сведующих людей, которые переводяттэто на русский, как "модернизм"), то Гауди во многом заслоняет весь остальной испанский модерн. Это, конечно, не его вина.

Например, интересного модерна много в Валенсии.

Date: 2022-11-27 02:18 pm (UTC)
From: [identity profile] egovoru.livejournal.com
Мне знаменитый собор исключительно нравился по фотографиям - может, потому и несколько разичаровал в реальности?

В барселонском музее "модернизма" я помню, были произведения еще каких-то художников, кроме Гауди, да и вообще, наверное, не бывает одинокого гения - должна быть какая-то питательная среда?

Date: 2022-11-27 03:28 pm (UTC)
From: [identity profile] kneiphof.livejournal.com
Да, разница впечатлений от фотографии и реальности иногда разочаровывает :)

Гауди не был один. Помимо него в той же Барселоне работали Льюис Доменек-и-Монтанер



И Жозеп Пуч-и-Кадафалк



Помимо Каталонии, "модернизм" (в испанском понимании) был и в Валенсии, и в Мадриде.

Мне кажется, что Гауди часто воспринимается, как "одинокий гений". Это добавляет романтичности и привлекательности образу. С тем, что он был гением, я вполне согласен. Но далеко не одиноким :)

Кстати, Вы были в Валенсии? Если да, то что отметили? Я там не был, но мне кажется, что это недооцененный город. Как раз "модернизма" там много. Ещё хотелось бы увидеть работы Калатравы. Я почему-то всегда думал, что он каталонец, но совсем недавно случайно узнал, что он из Валенсии.

Date: 2022-11-27 04:15 pm (UTC)
From: [identity profile] egovoru.livejournal.com
Увы, я больше нигде не была в Испании, кроме Барселоны, но в Валенсии у меня есть симпатичный коллега - может, когда-нибудь он устроит у себя конференцию, и вот тогда!

Здания на Ваших фото занятные, но на общую тенденцию модерна не очень похожие: в них слишком много острых углов вместо плавных линий и нет асимметрии. А вот Гауди - да, типичный "модернист" по этим критериям :)

Profile

egovoru: (Default)
egovoru

March 2026

S M T W T F S
123 4567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 5th, 2026 11:44 pm
Powered by Dreamwidth Studios