Any time you’re Lambeth way

[egovoru]

Жанр мюзикла я воспринимаю плохо: вздрагиваю всякий раз, когда герой, только что разговаривавший нормально, вдруг разражается арией. К бродвейским же постановкам я долгое время относилась, как к еде в Мак-Дональдсе – до тех пор, пока сама не побывала на одной ;)

А эту запись я откопала, потому что заинтересовалась исполнителем главной роли, английским актером Робертом Линдсеем. Сам мюзикл тоже английский, о снобизме высших классов. Герой Линдсея – ламбетский кокни – демонстрирует, что и в Ламбете (а этот район Лондона уже давно стал символом бедности) тоже есть своя культура, и эта культура – о-го-го! После успеха на родине спектакль перенесли на Бродвей, и соотечественники Фреда Астера присудили Линдсею премию Тони – аналог Оскара для театра. Этот ролик – его «показательное выступление» на церемонии вручения наград. На мой вкус, он здесь даже и лучше механического кузнечика Фреда :)

Роберт Линдсей и Ко на сцене Mark Hellinger Theatre

В автобиографической книжке Линдсей пишет, что всегда стремился найти у себя что-то общее со своим персонажем. Я таки думаю, что, не будь он сыном столяра и уборщицы из английского Урюпинска, вряд ли он сыграл бы эту роль с таким подъемом :) Вообще же он способен на все: от шекспировских трагедий до ситкомов. Его сэр Эдвард Пеллью пленил меня виртуозной передачей сложных эмоций, а его Бен Харпер – свидетельство способности посмеяться над собой.

Но свой шанс стать голливудской, а значит, и всемирной знаменитостью он упустил. Когда после премии посыпались предложения от кинопродюсеров, он, по неопытности, схватился за первые попавшиеся, оказавшиеся провальными – а после двух неудач подряд и предлагать перестали. Однако он не запил, а сосредоточился на театральной и телевизионной карьере. Остаточное сожаление в книжке еще чувствуется, но называется она «Letting go»: в русском языке нет точного эквивалента этого выражения, но смысл его – «перестать плакать по убежавшему молоку» :)

Comments

[troitsa1.livejournal.com]

Увы, но нет. Театральщина напрочь портит киномюзикл.

В кино надо создавать иное. Как в Поющих под дождём совершенно другая атмосфера в театре и в кино. Как в Завтрак у Тиффани должна быть не книга (неплохая) или спектакль. Но это не мюзикл, это фильм одной мелодии...

[egovoru.livejournal.com]

"Театральщина напрочь портит киномюзикл"

Насколько мне известно, обычно фильм-мюзикл делают только тогда, когда соответствующая театральная постановка уже имела успех :) Во всяком случае, именно так было с двумя мной упомянутыми: и "Моя прекрасная леди", и "Король и я" сначала с успехом прошли на Бродвее, после чего ими заинтересовались кинопродюсеры. Причем в обоих случаях главную мужскую роль исполнял один и тот же актер, а вот актрисы на главную женскую для фильма были взяты новые, не те, что играли на сцене.

Что же касается "Me and my girl", то в фильм была превращена исходная театральная постановка 30-х годов, где играл совсем другой актер, не Линдсей. Вариант же с Линдсеем - это театральный revival, фильм из которого так никогда и не сделали, а жаль :(

А такого случая, когда успешный фильм-мюзикл вдруг решают поставить на сцене, я что-то и не знаю: похоже, это улица с односторонним движением :) А Вы знаете?

[troitsa1.livejournal.com]

Просто моя любовь к театру прошла. Вершиной был товстоноговский театр БДТ, который мне повезло отсмотреть полностью, потом всё вымерло потихоньку... Всплески были и в Малом драматическом у Додина и в Комиссаржавке у Владимира Особика (был такой гений, которого в кино звать боялись, а театральный Питер валом валил на его спектакли).

[egovoru.livejournal.com]

Я, признаться, почему-то вообще никогда не любила театр, даже в молодости: по-видимому, я чрезвычайно чувствительна к крупному плану человеческого лица, и именно за это и люблю кино, а в театре мне этого не хватает.

Что же касается ленинградских театров, то у меня здесь есть пост об актере (http://egovoru.livejournal.com/88279.html) одного из них - ТЮЗа. Говорят, в свое время этот театр был очень знаменит? Вы, наверное, там тоже бывали?

[troitsa1.livejournal.com]

Конечно! Это была настоящая питерская Легенда. Девчонки поголовно в него были в Хочу влюблены. И я в ТЮЗ любил с ними ходить - там самый удобный зал: отовсюду и всё видно, полукруглый он с высокими рядами.

Там кроме него и Тараторкина тоже был малоизвестный гений Рэм Лебедев. Он жил в соседнем со мной доме и я иногда здоровался с ним. Как и со Штилем из БДТ - шляпы снимали в приветствии, ему очень было приятно ))

[egovoru.livejournal.com]

А что же, Вы видели Хочинского на сцене? Его, к сожалению, очень мало снимали в кино и, надо сказать, его кинороли как-то не потрясли меня актерским искусством как таковым - преобладало ощущение исключительно обаятельной личности. Тараторкина, которого я тоже знаю только по кино, я тоже поклонница - но тот и вообще более широко известен.

Рэма Лебедева я действительно совсем не знаю, даже имени такого не слышала - снимался ли он когда-нибудь в кино? А вот Георгия Штиля я как раз знаю отлично - хотя бы по его роли в "Жене, Женечке и Катюше" :)

[troitsa1.livejournal.com]

На Хочинского я ходил только из-за своих девочек. Мой идеал мужчины ближе к Бельмондо.

А в ТЮЗе было у меня единственное потрясение, до мурашек. Я был тогда фанатом научной фантастики, а там поставили Стругацких "Малыш". Главная роль у тогдашней инженю Антонины Шурановой. Гениально! И спектакль поставлен был отлично...

Только сейчас покопался в интернете - нигде не звука про этот шедевр, а мы деттьми по 2-3 раза ходили.

Не про Гоголь-центр же )))