![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
egovoruВ детстве его герои были мне почти такими же родными, как Шерлок Холмс: Джонни-отступник, мексиканец Фелипе Ривера, безымянный путешественник из «Любви к жизни», прячущий под матрац сухари.
Его главный роман преподносили нам как «историю борьбы художника с буржуазным окружением», а мне кажется, это книга о разбитом сердце. Но я извлекла оттуда другой урок: если даже такой двужильной «белокурой бестии», как Мартин Иден, оказалось не под силу днем работать в прачечной, а вечером писать рассказы, то все разговоры о «землю попашет, попишет стихи» – чистый блеф. А вы, уважаемые читатели, что запомнили из Джека Лондона?
Сан-Франциско – младший брат Манхэттена: тоже полуостров, та же устремленность вперед, а сверх того – холмистый рельеф, что всегда способствует городу к украшенью. Прошлой весной я провела там всего несколько часов, но уже успела его полюбить :)
ее автор явно был поклонником Джакометти :)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2017-05-23 06:17 am (UTC)Ну еще Смок Беллью.
no subject
Date: 2017-05-23 06:41 am (UTC)И ещё про шамана, который ловким трюком с идолом, покрытым сажей, разоблачает вора.)
no subject
Date: 2017-05-23 07:05 am (UTC)Не буду писать о широко известных его произведениях; но вот есть у него такая повесть - фантастическая, что уже удивительно для Джека Лондона; и к тому же из жанра "постапокалиптики", который вошёл в моду лишь почти столетие спустя! Меня она в юности просто потрясла своей неожиданность и уникальностью - "Алая чума".
no subject
Date: 2017-05-23 07:46 am (UTC)В подростковом возрасте мне Мартин Иден не нравился, я тогда пережила острый период разочарования в коммунистической идеологии и воспринимала его как невоспитанного невротика с завышенной самооценкой, который хамит культурной девушке, не сделавшей лично ему ничего плохого. А потом я попала в среду столичной интеллигенции и почувствовала сама себя таким Мартином Иденом. И,кажется, поняла, о чём роман, хотя по-прежнему считаю суицид героя в конце перебором.
А самое-самое моё любимое произведение Джека Лондона вот уже 30 лет - "Кулау-прокажённый".
no subject
Date: 2017-05-23 07:47 am (UTC)no subject
Date: 2017-05-23 08:18 am (UTC)> «землю попашет, попишет стихи»
Ну может это и возможно, если пахать не на износ, а в охотку - так, как это представлялось в коммунистическом, так и не сбывшемся, идеале. В разумных пределах даже полезно для здоровья. Но если цель работодателя - выжать досуха все соки, то уж конечно, какие там стихи. Всё это селф-мейдерство подозрительно смахивает на миф.
no subject
Date: 2017-05-23 09:07 am (UTC)Рассказы - многие. На Гобото пьют даже в промежутках между выпивками.
no subject
Date: 2017-05-23 09:07 am (UTC)no subject
Date: 2017-05-23 09:10 am (UTC)no subject
Date: 2017-05-23 09:28 am (UTC)У меня не получается придумать _правдоподобную_ реализацию "пахать" в современных условиях окружающих непосредственно участников этого высоконаучного диспута. :( Может подскажете? :)
А то как у Льва Николаевича -- Да откуда в нашей Тульской губернии взяться тиграм?! http://www.proza.ru/2017/04/02/1301
Все опять сведено к _абстрактным_ "человекам-прачкам" и "человекам-пахарям", с _практическими_ выводами и рекомендациями :(
no subject
Date: 2017-05-23 09:38 am (UTC)Получается "соковыжимательный эпизод" в истории жизни любого _конкретного_ рабочего оказывается всего на всего кратким эпизодом.
PS глобально проблема не в работе, а в низком образовании и бухле (+ его эквивалентах).
no subject
Date: 2017-05-23 11:50 am (UTC)Да, Сан Франциско красив, мы его как-то пешком попытались обойти, очень устали. Он лучше, чем другие американские города, но не сравнится со средиземноморскими.
Как-то заехали в Окланд, где стоит памятник Джеку Лондону, и были поражены контрастом с богатым и сытым (тогда) Сан Франциско. Посредине города проходит товарный поезд с таким грохотом, что стены близлежащей гостиницы сотрясаются. Там во всем чувствуется обречённость, люди понимают, что выше им не подняться. Очень тяжёлое впечатление. И в Окланде есть замечательный книжный магазин, там на прилавках совсем не те книги, которые в Сан Франциско. Джека Лондона там по-прежнему ценят.
no subject
Date: 2017-05-23 12:22 pm (UTC)Carrying his purchase, wrapped in brown paper and Scotch-taped, he entered a bookstore and asked for Martin Eden.
'Eden, Eden, Eden,' the tall dark lady in charge repeated rapidly, rubbing her forehead. 'Let me see, you don't mean a book on the British statesman? Or do you?'
'I mean,' said Pnin, 'a celebrated work by the celebrated American writer Jack London.'
'London, London, London,' said the woman, holding her temples.
Pipe in hand, her husband, a Mr Tweed, who wrote topical poetry, came to the rescue. After some search he brought from the dusty depths of his not very prosperous store an old edition of The Son of the Wolf.
'I'm afraid,' he said, 'that's all we have by this author.'
'Strange!' said Pnin. 'The vicissitudes of celebrity! In Russia, I remember, everybody - little children, full-grown people, doctors, advocates - everybody read and re-read him. This is not his best book but O.K., O.K., I will take it.'
С другой стороны не все книги Лондона публиковались в СССР, было интересно открыть неизвестные романы.
Про Мартина Идена и "землю попашут" были такие же ощущения, как у вас. Помню ещё радиоспектакль, где роль Идена играл Высоцкий.
no subject
Date: 2017-05-23 12:26 pm (UTC)Про радиоспектакль с Высоцким я ничего не знала - в родительском доме не любили слушать радио.
no subject
Date: 2017-05-23 12:31 pm (UTC)no subject
Date: 2017-05-23 12:33 pm (UTC)Радует, что хотя бы там Д.Л. еще помнят. Впрочем, "The call of the wild", кажется, все же входит в программу многих школ - я всегда недоумевала, почему выбрали именно эту вещь, мне она кажется одной из самых слабых.
Ну, а сравнивать Америку с Европой вообще невозможно - у меня был об этом отдельный пост (http://egovoru.livejournal.com/11179.html).
no subject
Date: 2017-05-23 12:35 pm (UTC)no subject
Date: 2017-05-23 12:43 pm (UTC)Образования М.И. точно не хватало, но зато, как Вы помните, у него было четкое осознание его ценности. Собственно, это же роман о вертикальной мобильности - другое дело, что с трагическим концом. Но, как я уже написала в посте, мне показалось, что трагедия там была чисто личная, а не социальная: Мартин не вынес того, что боготворимая им девушка оказалась при ближайшем рассмотрении совершенной пустышкой :(
Наконец, бухло: у Лондона в романе все же получается, что это - следствие, а не причина. В жизни наверняка все сложнее :(
no subject
Date: 2017-05-23 12:47 pm (UTC)Мне кажется, Вы уже изрядно подзабыли этот роман - тогда ведь не было никаких стиральных машин. Кажется, Мартин изобрел там какое-то приспособление, чтобы облегчить какую-то часть процесса, но все равно в целом стирка оставалась тяжелым физическим трудом :(
К нынешнему времени, действительно, большую часть такого труда мы свалили на машины, но ведь все равно остается много монотонной, отупляющей работы?
no subject
Date: 2017-05-23 12:48 pm (UTC)При нотариусе и враче,
А в какой-нибудь дикой щели,
Утонувшей в густом плюще :)
no subject
Date: 2017-05-23 12:48 pm (UTC)В Остине есть дом-музей О. Генри, который проводит популярные ежегодные соревнования в каламбурном остроумии (O. Henry Pun-Off).
Вспомнил ещё один пример (навеяло "Вождем краснокожих"): Фенимор Купер.
no subject
Date: 2017-05-23 12:49 pm (UTC)no subject
Date: 2017-05-23 12:53 pm (UTC)no subject
Date: 2017-05-23 12:54 pm (UTC)no subject
Date: 2017-05-23 12:55 pm (UTC)