Стояла зима. Дул ветер из степи

[egovoru]

Казалось бы, Рождество и Пасха – два симметричных полюса одного и того же христианского года, но их сравнительная культурная значимость явно меняется с географией. В Европе, несомненно, доминирует Рождество («Nußknacker und Mausekönig», «A Christmas Carol»), а вот в России – Пасха (достаточно вспомнить толстовское «Воскресение»). Я думаю, причина этого различия – просто климат (и Гоголь, с его царицыными черевичками – граница области доминирования Рождества, с ее мягкими зимами). Но, может, тут просматривается и более глубокий смысл?..

Петер Карл Гайсслер. «Вечер накануне Рождества» –
иллюстрация к «Щелкунчику и Мышиному королю»
(из собрания Stiftung Preußischer Kulturbesitz)