Я достаю из широких штанин репликатор бесцельной обузы

В посте уважаемой magpie73 наткнулась на такую цитату из популярного издания: «Похоже также, что приведенное выше определение не включает в себя так называемые прионы, то есть одиночные белки, способные к репликации и вызывающие у организмов-хозяев некоторые заболевания, например губчатую энцефалопатию (коровье бешенство)», и очень мне это не понравилось...

( Радуйтесь, люди, я – гражданин, а не какой-то потраченный лузер! )