Иль усыпительный журнал

«Живой журнал» назвали «журналом», но, наверное, самая близкая аналогия личного блога в доинтернетные времена – не целый журнал, а колонка журналиста, облеченного доверием редакции. Такой автор мог рассчитывать на известную долю площади каждого номера, чтобы заполнять ее своим текстом произвольного содержания. (Впрочем, в английском языке слово journal имеет значение и персонального рукописного дневника, а не только периодического печатного издания).

( Который был когда-то в моде )