Пианино не потащишь на плечах

[egovoru]

У моей музыкально образованной подруги, особенно почитающей оперный жанр, деятельность Андре Рье вызывает праведный гнев. Сей уроженец Маастрихта кочует со своим все разрастающимся оркестром по местам скопления туристов, исполняя самые доступные широкой публике классические произведения. Подругу возмущает астрономическая цена билетов, которую Рье дерет со своих слушателей, не соответствующая, как она считает, художественной ценности поставляемого продукта. Но за 2018-й, например, год концерты Рье посетили 640284 человека – почти в два раза больше, чем концерты Элтона Джона, и всего в три раза меньше, чем концерты Бейонсе.

Другой мой знакомец, уже виртуальный, презирает самодеятельную песню – аккомпанемент к которой, как правило, укладывается в три аккорда. Он напрочь забыл, что ведь эта песня создавалась не для профессиональных певцов в концертных залах, а для геолого-разведочных партий и экспедиций, многие участники которых не учились даже в музыкальных школах. Вот Киплинг, у которого я позаимствовала заглавие для поста, это хорошо понимал.

Наше восприятие музыкального – да и любого другого художественного – произведения очень зависит от предыдущего опыта, от того, сколько и каких произведений мы уже прослушали прежде. Андре Рье – это для тех, кто вообще никогда не слышал классической музыки. Ну, а цена билетов определяется спросом :)

Оркестр Андре Рье исполняет «Вальс №2»
из сюиты Шостаковича для эстрадного оркестра (1950-e).
Примечательно разнообразие языков, на которых написаны
благодарные комментарии на ютьюбе!

Comments

[lj-frank-bot.livejournal.com]

Hello!
LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the category: Музыка (https://www.livejournal.com/category/muzyka?utm_source=frank_comment).
If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system.
Frank,
LJ Team

[egovoru.livejournal.com]

В точку, Фрэнк!

[lj-frank-bot.livejournal.com]

Привет!

[kateryna simonova (from livejournal.com)]

Так-с, из-за вас скачала LiveJournal. Так интересно пишете, за уши не оттащишь!

[egovoru.livejournal.com]

Спасибо на добром слове! А что значит "скачали" LiveJournal? Я вижу, Вы заходите в него с фейсбучного аккаунта?

[kateryna simonova (from livejournal.com)]

Да, но скачала приложение на телефон.

[alex-new-york.livejournal.com]

Создать яркое шоу на классическом музыкальном материале — вполне здравая идея. А то на концертах классической музыки порой уныло, как в крематории 😃

[woodenfriend.livejournal.com]

говорят, ещё ютюб-лисица бывает для кто хочет нахвататься наименее унылых вершков :)

[egovoru.livejournal.com]

А что такое "ютюб-лисица"?

[egovoru.livejournal.com]

Тем не менее, моя подруга не одинока в своем критическом отношении. Вот, например, обсуждение на Quora, озаглавленное Why is Andre Rieu criticized so much? (https://www.quora.com/Why-is-Andre-Rieu-criticized-so-much). Приведу один пример высказанного там мнения (некоей Carmela Foster, classical music enthusiast):

"Rightly so, I believe.

Imagine you want to go to a classical music concert. You want to go, first and foremost, for the music - of course! But hang on - there’s no program? Well, that’s ridiculous. You want to know what pieces are going to be played, and who the composer is, otherwise you mightn’t like it. That’s the whole point of you spending your money on it! You don’t visit the cinema to watch a ‘film’. You go to watch a film you’ll like, that you’ve chosen. Oh, apparently not. ‘People come to my concerts because they love the atmosphere!’. The atmosphere, eh? Alright, since you’re an avid lover of nitrogen, you reluctantly oblige - in honour of the goddess Hypotheticalia, of course - and book the show.

You arrive. A crowd of people have turned up - more than you’ve ever seen for a classical concert. Must be good then.

The music starts, you look back and look in confusion at the sea of ridiculously costumed musicians making their way to the stage in gowns and waving to the wildly cheering audience. We LOVE you, Andre! , you hear. Bit show-offy, isn’t it?

You sigh and take a seat, waiting for the pieces to begin, whatever they may be. Except it doesn’t begin. Instead, you hear a painfully cheesy speech about how music unites people and love is great and peace is cool and violins are the answer to world conflicts. Each vague statement is met with ever enthusiastic cheers, so you shrug and do the same.

Finally, the music starts - hang on - is that - is that Somewhere Over the Rainbow? Can’t Help Falling in Love? Amazing Grace? They’re nice songs, sure, but where's Beethoven in all this? Where’s any classical music? So this is just a concert of ‘heart-warming’ cheesy ballad covers, then. Alright, fine. Fine! Just get it over with then - enough with the random bagpipes and life stories and cringey jokes and balloons.

Ah - at last. The end is here at last. The finale.

Guest acts come and take their bows, thanks are said, flowers are given. What's that? Another encore? Who would have guessed! Non-classical cheesiness ensues for what seems to be eternity. The playing isn’t even especially good, even on his part. In a shocking and unexpected turn of events, the Blue Danube waltz is played, featuring a ‘hey, everybody get up and dance!’ part. Which just shouldn’t happen. About 20 encores later, each cornier, louder and unbelievably more clichéd than the last, you are utterly, utterly fed up.

Now, I understand the argument that he’s opening up classical music to a new audience, but is he really? There’s barely any classical music in there, for starters, and the scant few there are the really short, famous ones. Strauss isn’t considered up there with the greats of classical music by any serious listener. If he really cared about and loved classical music then he wouldn't be afraid to play a beautiful concerto or two. Most people go to his concerts, get flooded by some cheesy jibberish and covers and come back claiming to be cultured. And then never listen to some of the really good stuff classical music has to offer. Maybe it might work as a small introduction for kids, but that’s it. It may be snobbish to criticize Andre Rieu, but I just think this:

If you’re going to popularize anything you are passionate about, and want to remain true to it, there’s one golden rule: don’t dumb it down!"

Что скажете?

[alex-new-york.livejournal.com]

Когда речь идет о классической музыке, я довольно придирчив. Могу уйти с концерта, если мне не нравится исполнение. А ярким музыкальным шоу меня порадовать довольно легко, буду сидеть, смотреть и улыбаться, не слишком вслушиваясь в музыкальные огрехи и ляпы 😊

[mishemplushem.livejournal.com]

Спасибо, чудесная цитата. Вопрос задан не мне (на всякий случай заранее извиняюсь), но очень уж текст отзыва задел.

Тут что интересно: текст написан человеком, который точно "знает, как надо". Прямо сразу — "But hang on - there’s no program? Well, that’s ridiculous. You want to know what pieces are going to be played, and who the composer is, otherwise you mightn’t like it. That’s the whole point of you spending your money on it!" Это ridiculous только если не совпадает с ожиданиями, но если правила игры таковы, что the whole point состоит в покупании кота в мешке, то можно в эту игру и поиграть, отчего нет? Эта игра отличается от привычных Кармеле Фостер, но я бы, например, рискнул. И из других рискнувших вроде никто не умер.

"In a shocking and unexpected turn of events, the Blue Danube waltz is played, featuring a ‘hey, everybody get up and dance!’ part. Which just shouldn’t happen." — да отчего же, собственно? Это вальс или не вальс?

"Strauss isn’t considered up there with the greats of classical music by any serious listener". — Может, в этом вся и загвоздка. Серьезному слушателю, что бы это ни значило, очень может статься, нечего делать там, где слушают и — о, ужас - танцуют вальс.

"Most people go to his concerts, get flooded by some cheesy jibberish and covers and come back claiming to be cultured." — Так и спасибо, что для кого-то "притвориться культурным" всё еще имеет ценность.

Я сам, может, сноб не хуже Кармелы. Я наведываюсь в филармонию и слушаю там не только любимого Шуберта (тоже, наверное, подкачал, для серьезного-то слушателя), но и Малера с Сибелиусом — хотя, если подумать, эти тоже, тоже легковесными кажутся теперь... плохо мое дело ))
Но у Рье я с удовольствием слушаю — на ютубе — например, Aranjuez, и вроде ничего, основы не потрясены.

[woodenfriend.livejournal.com]

с собой даже гитару для трёх аккордов не всегда потащишь. как насчёт походного музицирования на варгане, калимбе или блок-флейте? :)

[egovoru.livejournal.com]

Стихотворение Киплинга, из которого я позаимствовала заглавие поста, называется "Песня банджо" (http://www.speakrus.ru/transvar/banj03.htm), так что он имеет в виду именно этот инструмент как наиболее приспособленный к походным условиям. Блок-флейта тоже популярна в этом качестве, а вот что такое два других упомянутых Вами инструмента, я даже и не знаю :(

[woodenfriend.livejournal.com]

стихотворение понравилось, спасибо!

[jenya444.livejournal.com]

Цены на билеты меня не очень волнуют, но исполнения этого оркестра мне не нравятся. Есть такое слово schmaltz (когда я служил в армии, мы с неким офицером обсуждали Брамса, и он сказал, что венгерские танцы ему не нравятся, слишком шмальци). Зато когда Спиваков с виртуозами пели Лероя Андерсона, я был в восторге.

[egovoru.livejournal.com]

Вы и моя подруга не одиноки в своем отрицательном отношении Рье - я уже привела высказывание еще одной слушательницы по другой ветке. Проблема, однако, в том, что непонятно, что же именно раздражает? То, что Рье не объявлает названия и авторов исполняемых им произведений (чем недовольна та слушательница) нельзя, мне кажется, считать серьезным недостатком?

Из Ваших слов я поняла, что Вам не нравится сам репертуар? Конечно, этот вальс - очень хорошо известный (особенно на хулиганские слова "Тихо в лесу, только не спит барсук..." :), но разве известность делает его плохим? То же касается и венгерских танцев Брамса. Что такое schmaltz, я не очень улавливаю: понятно, что русский перевод, "сальность" - это совсем не то. А что же тогда?

Может, они плохо играют? Вот это я, увы, не могу оценить.

[egovoru.livejournal.com]

Кстати, английская Вики пишет (https://en.wikipedia.org/wiki/Suite_for_Variety_Orchestra_(Shostakovich)), что этот вальс вовсе не 1938-го года, а 50-х, а я-то ориентировалась на русскую (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81_%E2%84%96_2_(%D0%A8%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87)).

В обеих написано, что в 1988-м году Ростропович исполнял его в лондонском Barbican Hall, но, увы, этой записи, похоже, не найти :(

[egovoru.livejournal.com]

А как Вам Mannheimer Philharmoniker? Мне нравится, что они задействовали ксилофон - или как это называется, с металлическими пластинками?

[volcohara.livejournal.com]

Интересно, а сколько посетило концерты cardi b

[egovoru.livejournal.com]

А кто это? По ссылке из поста открывается рейтинг, посмотрите, есть ли там в списке этот исполнитель?

[ntsil.livejournal.com]

Ну, если бы жанр самодеятельной песни позиционировался как "шоб было что потренькать у костра", то никаких претензий к нему бы не было. Он же изначально претендовал на "душевность" и "искренность", которой якобы искупаются все прочие недостатки. Вот это и вызывает раздражение, ибо плохая музыка + плохие стихи = плохая песня, и никакая душевность в этом тождестве ничего не изменит :) (Я не хочу сказать, что в жанре авторской песни нет ничего хорошего, -- разумеется, есть, в том числе очень хорошее и любимое. Но мало. И только в том случае, когда хотя бы одна из двух компонент -- стихи или музыка -- более или менее профессионального уровня.)

Про разлюли-малину вместо классической музыки не буду даже и начинать :)

[egovoru.livejournal.com]

"Он же изначально претендовал на "душевность" и "искренность", которой якобы искупаются все прочие недостатки"

Не знаю, откуда Вы это взяли - мне подобное утверждение никогда не попадалось. Почему же симфония или там оратория не могут быть "искренними" и "душевными"? Далее, само слово "претендовал" кажется мне каким-то не очень уместным по отношению, например, к Окуджаве - он был человек вообще не очень-то претенциозный :)

[almakedonskij.livejournal.com]

я подписан на канал Рье и не знаю какие цены на его билеты, но судя по обилию бабушек-божьих одуванчиков на них, цены для европейцев вполне приемлемы. Боюсь у нас бабушки не могут себе позволить такого концерта. Да еще за столами и с танцами. Про цену, повторюсь, сказать ничего не могу, но шоу он делает прекрасное (для обывателя) и весь народ пляшет.
У нас даже близко не знаю таких популяризаторов классической музыки с такими декорациями (взять хотя бы концерт в Шонбруне с баллом и актерами в лице королевы Сиси). Зато Бутырка, и Хор Турецкого гоняют из города в город и собирают залы. И сомневаюсь что у них дешевые билеты.

[egovoru.livejournal.com]

Я впервые увидела Рье по телевизору, когда жила в Германии - там часто показывали его концерты. Попасть на "живой" концерт я никогда не пыталась, так что тоже не знаю, сколько стоят билеты. Но подругу возмущает не абсолютная цена, а именно несоответствие цены и продукта. Она сказала так: представь себе, ты приходишь в Большой театр, а там со сцены тебе начинают "с выражением" читать "Уронили мишку на пол" :)

Как бы то ни было, мне кажется примечательным, что у некоторых людей Рье вызывает такую негативную реакцию.