Этот летчик был мальчишка из далекого Кентукки

[egovoru]

Позвольте представить вам фермерского сына из Индианы, который отправился не бомбить Корею, как персонаж из заглавия поста, а учиться актерскому мастерству в Москве. По совместительству Дэниел Барнс преподает английский в онлайн-школе SkyEng, и я совершенно случайно наткнулась на один из его роликов на ютьюбе.

Этот ролик так мне понравился, что я посмотрела еще несколько, хотя мой уровень знания языка уже несколько более продвинутый, чем у тех, для кого предназначены эти уроки. Но главное, Дэнни, несмотря на столь экзотический выбор карьеры, показался мне очень типичным представителем своей страны.

Конечно, говорить о чем-то «типично американском» трудно: США – страна большая и разнообразная. Но если все же задаться такой целью, то, по-моему, получится как раз нечто подобное. Хорошо, если люди, увидевшие этот клип, смогут противопоставить что-то сведениям об американцах, почерпнутым у Задорнова.

Дэниел Барнс рассказывает о себе

Comments

[egovoru.livejournal.com]

"В русском языке даже нет аналога американского выражения ”poker face”"

Действительно, вроде нет: мы говорим "сделать каменное лицо", но смысл этого выражения все же несколько иной. Но, может, это просто потому, что в России покер не столь популярен? Что же касается самоконтроля, может, это сказывается еще английская закваска, нелюбовь к демонстрации эмоций?

"отсутствие постоянного ожидания подвоха во всём"

Я бы сказала, отсутствие демонстрации всегдашней готовности дать отпор. Я имею в виду установку по умолчанию, то, с чего начинается контакт с незмакомцем.

"в США столь популярны услуги психологов, психоаналитиков и психиатров"

Жизнь становится все сложнее - может, поэтому и возникла нужда в этих профессиях?

[alex-new-york.livejournal.com]

Что же касается самоконтроля, может, это сказывается еще английская закваска, нелюбовь к демонстрации эмоций?

Конечно. Но эта нелюбовь выросла из многовековой культуры рыночной конкуренции. А в странах вроде России объективной экономической потребности в подобных навыках у людей было гораздо меньше

Жизнь становится все сложнее - может, поэтому и возникла нужда в этих профессиях?

Еще бы не сложнее. От людей ждут, что они и любовью и толерантностью к ближнему будут светиться, и нещадно грызться с этим ближним за множество самых разных вещей. И вдобавок излучать оптимизм и не жаловаться. От такого человек запросто может побежать к психиатру

[egovoru.livejournal.com]

Мне казалось, что психиатр/психотерапевт/психоаналитик - это профессия, в светском обществе заменившая собой профессию священника. Но США опровергают эту гипотезу, потому что в этой стране и число священников на единицу населения аномально выше, чем в европейской стране аналогичного уровня развития, и число психиатров! Может, это потому, что протестантские священники не выслушивают исповедей? (Впрочем, я не знаю деталей: все ли протестантские деноминации отказались от института исповеди - может, не все?).

[yoginka.livejournal.com]

Это связано с тем, что человеку нужен кто-то, кому можно откровенно рассказать о себе и своих проблемах. В других обществах эту роль играет близкий друг, часто это друг детства. Такои роскоши нет в стране, где люди подолгу не живут на одном месте. Поэтому используют платных слушателей-психологов.

[egovoru.livejournal.com]

"люди подолгу не живут на одном месте"

Ну да, нация иммигрантив должна быть особенно легка на подъем. Помню, как я спросила одного американского мальчика, которому не было еще и 30: сколько раз в жизни он переезжал? Он посчитал и ответил: 19 :)

Но с психотерапевтами, я боюсь, проблема та же, что и с друзьями: это же не семейный доктор, который знает все болезни трех поколений, а всякий раз какой-то новый человек, с которым надо заново устанавливать контакт и т.д. ?

[yoginka.livejournal.com]

//Но с психотерапевтами, я боюсь, проблема та же, что и с друзьями//
- Проблема выбрать хорошего есть, конечно. Но даже если ошибиться при выборе, то все равно выслушает и даст совет за деньги :) И никому не разболтает. Надежного друга так быстро не найдешь.