А нюх, как у собаки
Jun. 4th, 2018 10:00 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
egovoruПродолжая тему представления меньшинств в художественных произведениях, отмечу Брюно Дебранда в роли «первого в истории детектива-колясочника». Сначала я побоялась смотреть сериал с заглавным персонажем-инвалидом, будь он хоть трижды детектив. Но потом решила все-таки попробовать – и не смогла оторваться.
Трейлер 6-го сезона, пока не выложенного в сеть
(примечательно, что мы не называем трейлер «анонсом», как французы,
хотя это слово тоже есть в русском языке).
Увы, уже объявлено, что Дебранд отказался сниматься дальше:
его заменят другим актером :(
Это не просто демонстрация торжества духа над телом. Там по ходу сценария многочисленные красотки (ну, французы же снимали!) влюбляются в инвалида – и это выглядит правдоподобно.
А еще этот актер – а может, его конкретный персонаж – напомнил мне Олега Даля. Интересно, а вы, уважаемые френды, тоже видите это сходство?
(примечательно, что мы не называем трейлер «анонсом», как французы,
хотя это слово тоже есть в русском языке).
Увы, уже объявлено, что Дебранд отказался сниматься дальше:
его заменят другим актером :(
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2018-06-04 03:05 pm (UTC)no subject
Date: 2018-06-04 10:21 pm (UTC)В каком-то конкретном фильме или вообще? Олдмана я определенно знаю по имени, но не уверена, что видела хотя бы один фильм с его участием: сейчас посмотрела в Вики его фильмографию - ни одно название не показалось знакомым :(
А Вы не видели, случайно, тот прошлогодний фильм, где он сыграл Черчилля? Вот это, наверное, я хотела бы посмотреть.
no subject
Date: 2018-06-04 11:48 pm (UTC)Неужели Вы не видели ни одного фильма с его участием?
Те, что на слуху: "Леон", "Дракула", "Пятый элемент", "Трасса 60"?
Кстати, Брюно Дебранд напомнил мне Олдмена именно в "Трассе 60".
Если и правда не смотрели, рекомендую. Мистическая притча с комедийным уклоном. Такой по-американски облегчённый вариант нашего "Парада планет". Много известных актёров на эпизодических ролях, что тоже необычно для Голливуда :)
no subject
Date: 2018-06-05 12:11 am (UTC)no subject
Date: 2018-06-05 12:24 am (UTC)no subject
Date: 2018-06-04 03:26 pm (UTC)no subject
Date: 2018-06-04 10:35 pm (UTC)Я, увы, французского тоже не знаю, но вот здесь (http://hdrezka.ag/series/crime/23410-kain-isklyuchenie-iz-pravil.html) есть бесплатно первые пять сезонов в русском переводе.
Надо сказать, что игра других актеров меня там не особенно впечатлила. Не то, что они играют плохо, но никому из них и близко не удалось создать такой запоминающийся образ, как Дебранду. А он, судя по всему, актер не слишком известный - даже во французской Вики о нем всего несколько строчек, а на других языках и вовсе ничего нет.
Я видела его еще в одном французском детективе, 2010 года, достаточно проходном - тоже в роли копа, но вполне здорового. Думаю, его пригласили сыграть Каина именно после той роли, т.к. там он тоже играет сложный характер. Не знаю, какие у него были причины отказаться продолжать сниматься (может, просто надоело?), но, думаю, он зря это сделал, потому что уж очень эта роль оказалась ему подходящей.
no subject
Date: 2018-06-04 03:32 pm (UTC)no subject
Date: 2018-06-04 10:47 pm (UTC)Ну, то наверняка был знаменитый Монк! Тот актер (Тони Шелхуб), конечно, тоже сыграл прекрасно, но я должна признаться, что после некоторого (большого) числа серий причуды его персонажа все же начали мне слегка надоедать :)
Монк - это откровенная комедия, а этот сериал все же не назовешь так. Он начинается как классический детектив, то есть, с фокусом на самом расследовании, но с каждым следующим сезоном все больше смещается в сторону триллера: или сами члены команды, или их близкие все чаще начинают попадать в физически опасные ситуации.
no subject
Date: 2018-06-05 10:00 am (UTC)no subject
Date: 2018-06-05 11:50 am (UTC)Но это еще что! На том же сайте (кстати, я добавила ссылку к тексту поста) есть еще неплохой, хотя и не столь значительный, американский детектив "Cold case" (то есть, "нераскрытое дело", "висяк"), что точно отражает его содержание: там группа полицейских именно что занимается доработкой старых дел. Так наши зачем-то его перевели как "Детектив Раш", по фамилии главной героини - ну, и пойди догадайся, о чем идет речь?
no subject
Date: 2018-06-04 06:39 pm (UTC)Насчёт первого сыщика-колясочника. Был такой фильм у Альфреда Хичкока "Окно во двор" - там почти колясочник всё разгадывает.
no subject
Date: 2018-06-04 08:10 pm (UTC)no subject
Date: 2018-06-04 10:52 pm (UTC)Точно, с любимым мною Джеймсом Стюартом в главной роли! Но тот персонаж, пока был в коляске, только смотрел в бинокль из окна, а здесь главный герой ездит на места преступления (в этой самой желтой машинке, с которой начинается трейлер), ведет допросы, даже иногда участвует в погонях :)
А на Евгения Миронова Дебранд, по-моему, не очень похож. У Мирнова этакое наивное выражение лица, а этот - желчный, саркастический, но при этом способный и лучезарно улыбаться.
no subject
Date: 2018-06-05 03:38 am (UTC)Эстетика нехватки функции. "...и он принимался разыскивать какой-нибудь журнал с противоречивою статьею, со стуком вдвигая и выдвигая ящики письменного стола и этой громкою возней пробуждая свое красноречие. Александр Александрович любил, чтобы ему что-нибудь мешало при разговоре и чтобы препятствия оправдывали его мямлющие паузы, его эканье и меканье. Разговорчивость находила на него во время розысков чего-нибудь потерянного, например, при подыскивании второй калоши к первой в полумраке передней, или когда с полотенцем через плечо..."
"(конь) ...взбираясь на гору, стал браться за срывистый, не дававшийся кремень; он вытянулся, ему было неспособно и вдруг, напомнив в этом карабканье ползущую саранчу, он, как и эта тварь, по природе летящая и скачущая, стал молниеносно красив в унизительности своих неестественных усилий; вот-вот, казалось, он не стерпит, гневно сверкнет крылами и взлетит. И действительно... (мое любимое Детство Люверс)
Сюда же: бодипозитив, усложнение эстетики
no subject
Date: 2018-06-05 11:38 am (UTC)В биологии есть концепция т.н. "fitness indicator" (показателя жизнеспособности), при помощи которой объясняют такие эволюционно бесполезные вещи, как например, павлиний хвост. Поскольку таскать такой хвост тяжело и неудобно, он служит доказательством для противоположного пола, что у его обладателя так много сил, что хватает даже на это (а значит, хватит и на все остальное, требуемое по программе). Я склонна думать, что и некоторые наши культурные обычаи - в первую очередь, длинные ногти и высокие каблуки у женщин, крайне неудобные в применении - из той же серии.
Но в данном случае эволюционное объяснение привлечь трудно, т.к. этот персонаж сериала - калека не от рождения, а в результате несчастного случая: он разбился на мотоцикле, причем, по собственной неосторожности, будучи то ли в подпитии, то ли под кайфом (это событие оставлено в прошлом, за кадром). Даже компенсационный эффект тут не привлечешь (которым объясняют, например, то, что после утраты зрения люди начинают лучше слышать), потому что он и до аварии был блестящим следователем - собственно, именно поэтому ему и решили дать профессиональный шанс после нее.
В центре внимания этого фильма - трудности психологической адаптации к телесной ущербности. И это делает его интересным для всех зрителей, поскольку такая ущербность ожидает каждого из нас - если нам посчастливится дожить до сколько-нибудь солидного возраста.
no subject
Date: 2018-06-05 05:33 pm (UTC)Я, как всегда, невнятно выразился; хотел сказать только о восприятии (и, может быть самовосприятии) увечья, об его, грубо говоря, эстетической (надеюсь на правильное понимание!) стороне, о смыслах, которые оно обнаруживает. Не о генезе. Рискуя быть навязчивым, предприму еще одну попытку. Здоровый человек не может проявить свою устойчтвость к.. ну как это назвать.. некоей самостигматизации, Ожидается, что увечье должны быть или поражением или, что почти то же самое, предметом борьбы и преодоления. И обе эти альтернативы мне кажется (уже) в некоторых отношениях не лучшим исходом.
И вот на смену отношениям борьбы и компенсации, мне кажется, приходит спокойное и равнодушное невовлечение в эти так понятные отношения с увечьем. Способность не ехать по проложенным в культуре рельсам, а спокойно стоять рядом.. Так увечье делает заметными какие-то важные черты, создает новую эстетику.. Мне кажется, механизм сходен с пирсингом, только более высокий уровень образов - не о теле, а о, грубо говоря, душе.. Мне вот эта нейтральность кажется очень важной. Именно не "борьба, преодоление и сила духа", такого рода "победа", думаю, во многом тождественна "поражению" . Именно нейтральность, ровное человеческое достоинство, никак не связанное с увечьем или его отсутствием.
Мне эта эмоция кажется очень важной
no subject
Date: 2018-06-06 12:07 am (UTC)Не уверена, что я и сейчас поняла Вас, но давайте проверим. Вы хотите сказать, что, поскольку в нашей культуре есть установка на то, что увечье - это плохо, человек, получивший увечье, начинает считать себя ущербным и пытается эту ущербность преодолеть, а лучше бы он этого не делал?
Добавлю два соображения. Во-первых, серьезное увечье (как у героя сериала, у которого полностью парализованы ноги) накладывает непосредственные физические ограничения, нисколько не зависящие от того, как увечный человек себя воспринимает. Если раньше он мог достать предмет с верхней полки, то теперь не может и т.д. То есть, свой образ жизни ему таки приходится модифицировать - по объективным, а не субъективным причинам.
Во-вторых, и это то, что тоже отражено в этом сериале. Помимо собственного к себе отношения, важно еще и отношение окружающих. Плохо, если они в первую очередь реагируют именно на увечье - лучше, если они его не замечают (и не делают вид, что не заметили, а на самом деле не замечают). И, надо сказать, Дебранду удается в этой своей роли достичь именно этого последнего: не только другие персонажи, но и мы, зрители, очень быстро перестаем видеть в его герое инвалида :)
no subject
Date: 2018-06-06 05:23 am (UTC)Если в культуре люди неявно, но постоянно, сравнивают и оценивают себя и друг друга (хотя и чувствуют, что это нехорошо и/или ни к чему не нужно), увечье обостряет проблему оценивания. Люди думают: "вот бедняга", или, наоборот, "вот молодец, сумел скомпенсировать"; но из-за увечья им труднее обойтись ьуз сравнения и оценки. И самому инвалиду это особенно трудно, потому что оценивание (особенно скрытое), мне кажется, заразно. Он попадает в какую-то навязанную ему обществом гонку, и, во всяком случае, перестает быть обычным человеком.
Я пытался выразить вот это качество принятия проблемы собой и обществом, позволяющее оставаться именно обычным человеком. Качество невовлечения в оценивание, в "особое отношение". Способность принимать поддержку без ощущения, что ты "слабее" и, тем самым, неким образом "хуже" того, кто ее оказывает (или, наоборот, "сильнее духом" и "лучше" - поскольку тебе пришлось скомпенсировать). И, соответственно, предоставление окружающим возможности, оказывая или не оказывая поддержку, или просто находясь рядом, не мыслить в терминах "нещщастный" или "но в других отношениях какой молодец" и не страдать от своего физического превосходства, не чувствовать ту странную вину за свое здоровье, которая мне рядом с невинно страдающими людьми так знакома, и которая, думаю, мешает им еще больше, потому что они невольно ее вызывают вокруг себя, и она, волшебный круг, везде им сопутствует.
Увечье - индикатор социальной проблемы навязчивого оценивания/самооценивания, иррациональной конкуренции, из-за которой и проигрыш в одном и следующий за ним выигрыш в другом - это источники смешанных переживаний уязвления и реванша... - без которых воздух был бы гораздо чище.
ВОзможно, я преувеличиваю проблему оценки, сравнения и превосходства, не знаю...
no subject
Date: 2018-06-06 11:52 am (UTC)Мне кажется, эта конкуренция не такая уж иррациональная. Скажем, конкуренция за рабочие места: в фильме этого не показано, но легко можно себе представить, что когда герой - капитан полиции - разбился на мотоцикле, в том же отделении нашлось немало лейтенантов, готовых занять его место? И перед начальством встал вопрос, не лучше ли иметь "двуногого" капитана из новых, чем позволить инвалиду продолжать свою профессиональную деятельность? (И, заметьте, вопрос это чисто прагматический, без всяких сантиментов). А перед разбившимся капитаном, если он не хочет потерять свою работу, разумеется, встала необходимость доказать, что он, хотя и инвалид, все равно более профессионально пригоден, чем другие кандидаты?
"не страдать от своего физического превосходства, не чувствовать ту странную вину за свое здоровье, которая мне рядом с невинно страдающими людьми так знакома"
Эта вина и есть та причина, по которой нам не хочется смотреть фильмы про инвалидов - как не хотелось и мне, когда я узнала об этом сериале. И то, что создателям фильма и актеру в главной роли удалось сделать так, что зрители в состоянии забыть об этой своей вине - определенно шаг на пути к тому "чистому воздуху", о котором Вы мечтаете :)
no subject
Date: 2018-06-06 07:30 pm (UTC)Между тем воздух, кажется, в самом деле медленно но верно становится чище))
no subject
Date: 2018-06-07 11:03 am (UTC)Да, но ведь не сам по себе! Этому предшествовало постепенное преобразование нашей среды обитания под нужды инвалидов. Скажем, тот желтый автомобильчик, на котором герой фильма ездит (или, точнее сказать, носится!) по городу (а город этот, кстати, Марсель). Это ведь возможно только потому, что он переделан под полностью ручное управление. В фильме, кстати, фигурирует и такой грузовик - и инвалид, который работает шофером-дальнобойщиком!
Если бы, в идеале, среда стала такой, что вообще никак не ограничивала бы возможности инвалидов по сравнению со здоровыми людьми, то и отношение бы к ним переменилось. Наличие или отсутствие инвалидности стало бы безразличным фактором. Примерно так, как сейчас нам безразличен цвет глаз или волос. Конечно, считается, что "джентльмены предпочитают блондинок", но все же не до такой степени, чтобы брюнетки чувствовали себя ущербными :)
no subject
Date: 2018-06-07 07:04 pm (UTC)no subject
Date: 2018-06-07 07:56 am (UTC)no subject
Date: 2018-06-07 11:08 am (UTC)no subject
Date: 2018-06-09 08:31 am (UTC)no subject
Date: 2018-06-08 04:24 am (UTC)Я бы сравнил американское кино с кока-колой (доступное всем, можно потреблять в любых количествах, сладкий осадок, безвредное на первый взгляд), а французское с красным Бордо (в небольших количествах, сложный вкус, употреблять в определенной обстановке, с определенными людьми)
no subject
Date: 2018-06-08 12:16 pm (UTC)Почему "Россия" - это же французский сериал?
"Я бы сравнил американское кино с кока-колой"
Я понимаю, что Вы имеете в виду. Когда-то я с группой американцев ходила смотреть "Legends of the fall" (еще в те времена, когда люди ходили смотреть кино в кинотеатры). Им всем этот фильм понравился - и действительно, он неплохой, к тому же там в основном заняты британские, а не американские актеры. Когда они попросили меня объяснить, что же именно не понравилось мне, я попыталась так: этот фильм как будто весь снят на передержанной пленке. Я хотела сказать, там уж слишком все однозначно, выпукло и контрастно, никакой глубины резкости, никаких полутонов, вторых планов и т.д. :(
И все-таки есть множество американских (правда, не всегда именно голливудских) фильмов, которые мне нравятся. Вот навскидку несколько, из не очень давних времен (я имею в виду, не довоенных, как "М-р Смит"): "Midnight cowboy" (https://en.wikipedia.org/wiki/Midnight_Cowboy), "On golden pond" (https://en.wikipedia.org/wiki/On_Golden_Pond_(1981_film)), "84 Charing Cross road" (https://en.wikipedia.org/wiki/84_Charing_Cross_Road_(film)). Последний, правда, оказался совместным американо-британским, но основное действие там происходит в Нью-Йорке. Не знаю, видели ли Вы какой-нибудь из них?
Представление о том, что США - это только "Санта Барбара", все же очень поверхностное. Эта страна гораздо больше и сложнее.
Что же касается французкого кино, то у меня с ним свои отношения. Как Вы, наверное, помните, в СССР были чрезвычайно популярны комедии с Луи де Фюнесом и Пьером Ришаром. Я же никогда не могла понять, что зрители в них находят: я, по-видимому, вполне равнодушна к подобным комедиям положений - мне не смешно, когда герои беспрерывно шлепаются на пол, поскользнувшись на банановой кожуре :(
no subject
Date: 2018-06-09 02:17 pm (UTC)<Почему "Россия" - это же французский сериал> - врожденные косноязычие и проблемы со знаками препинания. 'Второе зрение' - это российский сериал, поэтому я и похвалил Россию.
Только Midnight Cowboy.
Мне подростку нравились комедии с П Ришаром, но всему свое время. В моем нынешнем городе есть телеканал, по которому показывают много современных французских фильмов. Не совсем уверен почему, но мне они значительно теплее и интереснее американских. Не сказал бы, что они ближе к российским, скорее наоборот. Российское кино, в отличие от французского, не пытается противостоять голливудской экспансии (пардон за казенный штиль). Французы гораздо интимнее, откровеннее что ли. Но в то же время они какие-то домашние, что отсылает к воспоминаниям о советских лучших лентах.
no subject
Date: 2018-06-09 02:39 pm (UTC)Но это же отличное кино, разве нет? Или тоже кажется пепси-колой?
"много современных французских фильмов"
Современных фильмов я смотрю вообще не слишком много - разве что сериалы, но и то по-преимуществу британские. Но, конечно, французское кино пользуется заслуженной славой - куда же мы без него? Я, например, готова смотреть любой фильм с Габеном, Депардье или Нуаре :) У меня тут есть пост о по крайней мере одном французском фильме (https://egovoru.livejournal.com/49345.html): но он, хотя и с Габеном, но не Габен там сыграл лучше всех.
no subject
Date: 2018-06-10 02:09 pm (UTC)no subject
Date: 2018-06-10 02:49 pm (UTC)Некоторые другие люди тоже говорили мне, что совсем не могут воспринимать старые киноленты из-за их технического несовершенства. Мне в этом смысле повезло: для меня кинематограф - это главным образом игра актеров, конкретно - крупный план человеческого лица (но все же не слишком крупный (https://egovoru.livejournal.com/24452.html)), а это никогда не устаревает. Но иногда и мне не удается переключиться: например, я попробовала посмотреть "Таверну "Ямайку"" Хичкока - и не смогла осилить, хотя там задействован чрезвычайно любимый мною актер, Чарльз Лоутон :(
Да что Лоутон: я тут недавно попробовала пересмотреть "Коломбо", который мне вроде нравился в молодости, и, увы, выдержала только 10 минут: ну, невозможно же скучно :(
no subject
Date: 2018-06-13 07:08 am (UTC)Да, компьютер развратил нас своей скорострельностью. Точно так же я не смог выдержать недавно бондарчуковскую "Войну и мир". И даже "Семнадцать мгновений весны" хочется кое-где перемотать вперед (:
no subject
Date: 2018-06-15 05:25 pm (UTC)Ваша рецензия опубликована в сообществе СИНЕМАТЕКА
Date: 2019-08-01 05:52 am (UTC)