И качаются наши песни
Feb. 14th, 2018 10:00 amЭту песню я впервые услышала в детстве – в начале семидесятых, от друзей по двору. Дело было далеко от столиц – значит, ее транслировали по радио или телевидению. Однако в сети я не нашла никаких таких следов. Есть запись исполнения ее Визбором – хотя, судя по всему, музыку сочинил все же не он. Ну, а того, что автор ее слов – расстрелянный Сталиным Борис Корнилов, я уж точно знать тогда не могла: даже слова «Нас утро встречает прохладой» в те времена считались «народными». Евтушенко вспоминает, что знакомство со стихами запрещенного Корнилова служило «паролем» у фрондерствующих студентов Литинститута.
Среди современных исполнителей я выбрала не профессионального певца, а журналиста Юрия Щекочихина, родившегося в Азербайджане и погибшего в Москве при невыясненных обстоятельствах.
Сюрреалистическое «луны плавают» – вроде бы аутентично-корниловское, хотя вообще-то создатель песни основательно поработал над текстом исходного стихотворения. В дворовом варианте было – «волны катятся», и это мне нравится больше. «Кончается на земле» – привлекательно своей антиномией к «берет начало», но «бесчинствует» Корнилова как-то значительнее, не говоря уж о его «войне», ставшей в песне «женой» :) А вот корниловские «пирушки» кажутся мне, напротив, неуместными стилистически: правда же, сюда просятся «попойки»?