egovoru: (Default)
[personal profile] egovoru

Во френдленте бушуют страсти по старой орфографии. Многочисленность ее приверженцев явилась для меня полной неожиданностью: сама я даже точки над «ё» не ставлю, чтобы враг не догадался :) Я еще могу понять требование переиздавать дореволюционные книги тем шрифтом, каким они первоначально были напечатаны (хотя и оно по меньшей мере спорно). Но вот что движет теми, кто пишет по старой орфографии свои посты в ЖЖ?


В биологии есть понятие «фитнес-индикатор» (fitness indicator), при помощи которого объясняют эволюционное происхождение таких вроде бы бесполезных вещей, как хвост павлина. Полагают, что он служит сигналом для противоположного пола: если я в состоянии таскать эту тяжелую штуку, значит, я и вообще о-го-го! Сдается мне, старая орфография в ЖЖ играет ту же роль :)


Буква «Ѣ» из замечательной «Азбуки» Александра Бенуа
(фото сайта его памяти)


Комментаторы любезно дали ссылку на пост уважаемого [livejournal.com profile] philtrius, где он объясняет свои резоны использования старой орфографии.

Page 1 of 6 << [1] [2] [3] [4] [5] [6] >>

Date: 2018-01-11 04:03 pm (UTC)
From: [identity profile] maiorova.livejournal.com
Предполагаю, что и современная орфография выполняет такую же функцию.

Date: 2018-01-11 04:06 pm (UTC)
From: [identity profile] zona-riska.livejournal.com
ну да, ну да...За редким исключением типа "казнить нельзя помиловать" - сплошной пережиток

все равно психологи уже доказали, что носитель языка узнает слово, если правильно написаны первая и последняя буквы

а неносителям и делать нечего у нас

Date: 2018-01-11 04:06 pm (UTC)
From: [identity profile] olaff67.livejournal.com
Не вся, только радикальное крыло "Граммар наци".

Date: 2018-01-11 04:09 pm (UTC)
From: [identity profile] olaff67.livejournal.com
При встрече такого старорежимного текста в ЖЖ мне все время вспоминается однокурсник, который в поисках себя вдруг стал приходить на занятия в косоворотке.
И еще - знаменитый одно время в СПб велосипедист в казачьей форме.

Date: 2018-01-11 04:11 pm (UTC)
From: [identity profile] hyperboreus.livejournal.com
Какие хоть у них аргументы? ;) Старая орфография - культурная скрепа России? Сдается, это про них было сказано "буква убивает..."

Date: 2018-01-11 04:17 pm (UTC)
From: [identity profile] maiorova.livejournal.com
Слава Богу, это была не галлюцинация...

Date: 2018-01-11 04:20 pm (UTC)
From: [identity profile] bluxer.livejournal.com
Если последняя буква - Ъ, то этот фокус не пройдет!

Date: 2018-01-11 04:21 pm (UTC)
From: [identity profile] val000.livejournal.com
Суета. Всё суета...

Date: 2018-01-11 04:22 pm (UTC)
From: [identity profile] zona-riska.livejournal.com
:))))))) это верно

ну так тех, кто к ней привык, уже давно нет на свете

Date: 2018-01-11 04:24 pm (UTC)
From: [identity profile] olaff67.livejournal.com
Тоже встречали? На севере города он обитал, похоже.

Date: 2018-01-11 04:28 pm (UTC)
From: [identity profile] alek-morse.livejournal.com
А за букву Ё я бы всё-таки вступился :)

Date: 2018-01-11 04:29 pm (UTC)
From: [identity profile] maiorova.livejournal.com
Да-да, на Гражданском его видела!

Date: 2018-01-11 05:30 pm (UTC)

Date: 2018-01-11 05:50 pm (UTC)
From: [identity profile] spaniel90100.livejournal.com
"психологи уже доказали, что носитель языка узнает слово, если правильно написаны первая и последняя буквы"

Вот, простите, таким сообщениям я никак не устану удивляться... Нет, я понимаю, что у некоторых это так, но зачем наговаривать на всех носителей?

Date: 2018-01-11 05:51 pm (UTC)
From: [identity profile] spaniel90100.livejournal.com
Похоже!

Date: 2018-01-11 06:01 pm (UTC)
From: [identity profile] zona-riska.livejournal.com
По рзеузльаттам илссоевадний одонго анлигсйокго унвиертисета, не иеемт занчнеия, в каокм проякде рсапжоолены бкувы в солве. Галовне, чотбы преавя и пслонедяя бквуы блыи на мсете. осатьлыне бкувы мгоут селдовтаь в плоонм бсепордяке, все-рвано ткест чтаитсея без побрелм. Пичрионй эгото ялвятеся то, что мы не чиаетм кдаужю бкуву по отдльенотси, а все солво цлиеком.

Попробуйте сами:) Я тоже удивилась.

Date: 2018-01-11 06:06 pm (UTC)
From: [identity profile] v-dokumentiki.livejournal.com
Старинная орфография прибавляет весу сказанному, процентов раза в два. Это если применить в одном-нескольких словах. При злоупотреблении наоборот не хочется четать, а хочется взять и уебать.

Date: 2018-01-11 06:10 pm (UTC)
From: [identity profile] maiorova.livejournal.com
А чем граммар наци отличается от просто грамотного человека? Тем, что придирается к чужим ошибкам и опискам?

Date: 2018-01-11 06:14 pm (UTC)
From: [identity profile] spaniel90100.livejournal.com
Эту шутку я знаю. Но назвать это разгадывание ребусов "чтением без проблем" не могу даже в шутку.

Date: 2018-01-11 06:21 pm (UTC)
From: [identity profile] pingrui.livejournal.com
Расскажите про ваши павлиньи хвосты французам, литовцам или вообще китайцам...

Date: 2018-01-11 06:43 pm (UTC)
From: [identity profile] sergeyoho.livejournal.com
Для павлина это скорее: "если я таскаю эту тяжелую штуку и меня не съели, то я о-го-го".
Edited Date: 2018-01-11 06:44 pm (UTC)

Date: 2018-01-11 06:50 pm (UTC)
From: [identity profile] olaff67.livejournal.com
Педалирует тему грамотности как модник, морщащий нос при виде неподобающе одетого: "Фи, такое уже не носят!"

Date: 2018-01-11 07:47 pm (UTC)
From: [identity profile] anna-bpguide.livejournal.com
Самые разные могут быть у людей причины.
Любовь, например.

Date: 2018-01-11 07:48 pm (UTC)
From: [identity profile] anna-bpguide.livejournal.com
Вы хорошо сформулировали. Применение старой орфографии отсекает тех, кому хочется.

Date: 2018-01-11 08:49 pm (UTC)
From: [identity profile] namezeroisok.livejournal.com
Возможно Вам стоит перестать читать по буквам, а потренироваться воспринимать слова целиком.
P.S.Ни малейших проблем при чтении подобных текстов не испытываю. Пишу с ошибками.
Page 1 of 6 << [1] [2] [3] [4] [5] [6] >>

Profile

egovoru: (Default)
egovoru

January 2026

S M T W T F S
    123
456 78910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 14th, 2026 01:57 pm
Powered by Dreamwidth Studios