Что даже говорят, иные, по-французски

[egovoru]

В забавной книжке о трудностях взаимопонимания между представителями разных культур американский автор разбирает отдельно контакты своих соотечественников с англичанами, французами и немцами. Из всех перечисленных мне меньше всего приходилось сталкиваться с французами - и кое-что о них в этой книжке показалось мне неожиданным.

В частности, автор утверждает, что французы видят смысл в беседе только тогда, когда ее участники придерживаются противоположных точек зрения на ее предмет - в то время как американцы в таких случаях предпочитают от беседы уклониться (и именно поэтому избегают таких взрывоопасных тем, как религия и политика).

Вот я и думаю: может, столь воинственный дух русского интернета - французский след в нашей культуре?..

У уважаемого andpierrot нашла замечательную карту Франции глазами парижан ;)